idear


idear
v.
1 to think up, to devise.
Ricardo ideó un plan maestro Richard devised a master plan.
2 to invent.
3 to dream up, to imagine, to envision, to think out.
María ideó un mundo ideal Mary dreamt up an ideal world.
* * *
idear
verbo transitivo
1 (concebir) to conceive
2 (inventar) to design
* * *
verb
to devise
* * *
VT
1) [+ proyecto, teoría] to devise, think up

siempre está ideando excusas para no ayudarme — he's always thinking up excuses to avoid helping me

2) (=diseñar) [+ edificio] to design; [+ invento, máquina] to design, devise

la máquina ideada por Turing — the machine that Turing designed o devised

una bombilla ideada para ... — a light bulb designed to ...

* * *
verbo transitivo <proyecto/sistema> to devise

tenemos que idear una manera de recaudar fondos — we have to come up with a way of raising money

* * *
= design (for/to).
Ex. In lists designed for international use a symbolic notation instead of textual notes may be used.
----
* idear un plan = devise + a plan.
* * *
verbo transitivo <proyecto/sistema> to devise

tenemos que idear una manera de recaudar fondos — we have to come up with a way of raising money

* * *
= design (for/to).

Ex: In lists designed for international use a symbolic notation instead of textual notes may be used.

* idear un plan = devise + a plan.

* * *
idear [A1 ]
vt
‹proyecto/sistema› to devise
habían ideado un plan para deshacerse de él they had come up with o thought up o devised a plan to get rid of him
tenemos que idear una manera de recaudar fondos we have to come up with o think up a way of raising some money
* * *

idear verbo transitivo
1 (un invento, diseño) to devise, invent
2 (una teoría, un plan) to think up, conceive
'idear' also found in these entries:
Spanish:
fraguar
- ingenio
- imaginar
English:
devise
- elaborate
- invent
- think up
- work out
- come
- contrive
- dream
- think
- work
* * *
idear vt
1. [planear] to think up, to devise;
hemos ideado un plan para salir del aprieto we've devised o come up with a plan to get out of trouble
2. [inventar] to invent
* * *
idear
v/t think up, come up with
* * *
idear vt
: to devise, to think up

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • idear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: idear ideando ideado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ideo ideas idea ideamos ideáis idean ideaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • idear — v. tr. 1. Criar na mente. 2. Conceber. 3. Pôr na ideia. 4. Planejar, projetar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • idear — verbo transitivo 1. Crear (una persona) [una cosa] en el pensamiento: Ha ideado un plan para saldar las deudas de la empresa en dos años …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • idear — 1. tr. Formar idea de algo. 2. Trazar, inventar …   Diccionario de la lengua española

  • idear — ► verbo transitivo 1 FILOSOFÍA, SICOLOGÍA Crear una cosa nueva en el pensamiento: ■ ideó un mecanismo muy interesante. SINÓNIMO concebir ingeniar inventar 2 FILOSOFÍA, SICOLOGÍA Formar un pensamiento o un conjunto de pensamientos sobre una cosa:… …   Enciclopedia Universal

  • idear — v tr (Se conjuga como amar) Crear con la mente alguna cosa, pensar como debe ser, hacerse, resolverse; inventar o imaginar: idear el argumento de una novela, idear un motor no contaminante, idear una solución al problema …   Español en México

  • idear — {{#}}{{LM I20874}}{{〓}} {{ConjI20874}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI21409}} {{[}}idear{{]}} ‹i·de·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a ideas,{{♀}} formarlas o darles forma en la mente: • Ideó su teoría y la plasmó en su mejor obra.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • idear — (v) (Intermedio) crear en la mente un proyecto o plan que pueden servir para hacer algo o resolver un asunto; inventar Ejemplos: Comenzó a idear su máquina digital en 1933 y la terminó dos años después. Por fin ha ideado una solución a este… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • idear — Commonly referred to as an idea of lesser extent. What s the big idear? …   Dictionary of american slang

  • idear — Commonly referred to as an idea of lesser extent. What s the big idear? …   Dictionary of american slang

  • idear — noun alternative form of idea …   Wiktionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.